-Mais où vas-tu ? lui dit-il

-Je ne sais pas trop, mais ils m’ont parlé d'une langue de terre très exiguë qui abrite un pôle

-Ah, tu vas rejoindre un pôle ?!

-C'est plutôt cette terre étroite qui m'attire, même si j'emmène ma boussole, curieux de voir le comportement de l'aiguille là-bas.

-C'est celle que je t'avais offerte le jour de la fête de l'âne

-Non, celle ci, j'avais regardé un matin si elle flottait...

-Elle a coulé?

-Elle est par trois mètres de fond dans l'étang du Gros, depuis le temps son mécanisme doit être grippé.

-Cela m'attriste, t'en as racheté une autre?

-Le lendemain même!

-Une, en laiton, avec le blocage de l'aiguille?

-La même, au même endroit.

-Alors montre la, que je la charge de ce que j'ai à te transmettre...

-Toujours tes bêtises de fluide vital et autres sortilèges. Fais vite, je veux au moins m'avancer jusqu'aux coteaux d'Eyrau aujourd'hui !

...

-Voilà, elle est prête à soulager ta route, du fond de l'étang j'ai transféré la force de l'autre.

-Je n'ai pas besoin d'être soulagé, c'est mon choix qui me soulage !

-Tu me ramèneras de la terre verte si t'en trouves ?

-Oui

-Tu te rappelleras que la boussole ne flotte pas?

-Oui, oui... lança-t-il sans se retourner et en allongeant le pas.